Wie schließe ich den AX341 an meine Soundbar an?

Der AX341 ist für Soundbars vorgesehen, die über einen HDMI-Anschluss mit ARC oder eARC verfügen. Ein solcher Anschluss wird normalerweise mit dem ARC/eARC-Anschluss eines Fernsehers verbunden. Beim AX341 schließt du die Soundbar stattdessen an „Soundbar (eARC)” an.

Der AX341 kann gleichzeitig mit zwei Displays verwendet werden. Das können Fernseher, Videoprojektoren oder Computermonitore sein. Schließe dein Hauptdisplay an TV OUT1 (eARC) und das zweite Display an TV OUT2 (eARC) an.

Falls deine Soundbar mehrere HDMI-Anschlüsse besitzt, verwendest du ebenfalls deren HDMI ARC/eARC-Ausgang bzw. TV-Ausgang, um sie mit dem AX341 zu verbinden. Es ist korrekt, dass die Soundbar dabei nur mit ihrem Ausgang angeschlossen wird. Die Audioübertragung über eARC erfolgt in umgekehrter Richtung. Die HDMI-Eingänge (falls vorhanden) der Soundbar bleiben in dieser Konfiguration frei. Der AX341 überträgt kein Videosignal von der Soundbar zu den Displays.

Schließe daher deine bis zu 4 Zuspieler direkt an den AX341 an, zum Beispiel Apple TV, Fire TV, Blu-ray-Player, Spielkonsole oder Computer. Das ausgewählte Videosignal wird gleichzeitig an beide Displays ausgegeben. Beide Displays zeigen dabei dasselbe Bild.

Wenn einer deiner Fernseher oder Videoprojektoren über einen HDMI ARC oder HDMI eARC Anschluss verfügt, solltest du diesen zum Anschluss an den AX341 verwenden. Drücke anschließend die Taste eARC am AX341 und wähle aus, welcher Bildschirm als Hauptdisplay verwendet werden soll:

• TV1 für das Display an TV OUT1

• TV2 für das Display an TV OUT2

Die entsprechende TV1- oder TV2-LED sollte bei einer aktiven, funktionierenden ARC/eARC-Verbindung dauerhaft leuchten.

Über diese Auswahl bestimmst du zugleich, welches Display die HDMI-CEC-Steuerung übernimmt. Dadurch können sich Zuspieler, AX341, Display und Soundbar gemeinsam ein- und ausschalten. Auch die Lautstärke der Soundbar lässt sich dann mit der Fernbedienung des ausgewählten Fernsehers und Zuspielers steuern. Am Fernseher bzw. Videoprojektor muss dazu die HDMI-CEC Steuerung aktiviert sein (auch Anynet+ bei Samsung, BraviaSync bei Sony, EasyLink bei Philips, Simplink bei LG oder VieraLink bei Panasonic genannt). 

Wenn du auf dem ausgewählten Fernseher Inhalte über dessen interne Apps oder TV-Tuner wiedergibst, wird der Ton über HDMI ARC/eARC zum AX341 und von dort zur Soundbar übertragen. Bei Wiedergabe von einem externen Zuspielers am AX341 wird dessen Ton direkt zur Soundbar ausgegeben. 

Falls due beiden angeschlossenen Displays HDMI-ARC verwenden kannst und möchtest, wechselst du durch Drücken der eARC Taste zwischen beiden Möglichkeiten. Es wird damit nicht nur die HDMI-ARC-Quelle umgeschaltet, sondern zugleich der CEC-Master gewechselt, also das für die CEC-Steuerung maßgebliche Display. Der Wechsel kann einige Sekunden dauern. Beim Ausschalten und beim nächsten Einschalten startet das System wieder mit dem zuletzt ausgewählten Display.

Verwendest du als Display einen Computermonitor oder Videoprojektor ohne HDMI ARC/eARC, kannst du dessen normalen HDMI-Eingang verwenden. Ein solches Display liefert keinen eigenen Ton an den AX341 zurück und kann keine HDMI-CEC-Lautstärkesteuerung für die Soundbar übernehmen. In diesem Fall kann die entsprechende TV1- oder TV2-LED blinken. Das ist normal und bedeutet, dass an diesem Ausgang keine ARC/eARC-Verbindung erkannt wird. Die Soundbar funktioniert trotzdem für den Ton der am AX341 angeschlossenen Zuspieler. Ihre Lautstärke musst du dann entweder mit der Soundbar-Fernbedienung oder über eine entsprechend konfigurierte Fernbedienung des Zuspielers steuern.

Falls du zwei unterschiedliche Displays verwendest, zum Beispiel einen 4K-Fernseher und einen älteren Full-HD-Projektor, wird automatisch der integrierte Downscaler des AX341 verwendet. Er kann ein 8K-Signal auf 4K oder ein 4K-Signal auf 1080p reduzieren, damit beide Displays gleichzeitig betrieben werden können. Für die beste Kompatibilität empfehlen wir, das Display mit HDMI ARC/eARC und HDMI-CEC-Unterstützung als Hauptdisplay auszuwählen.